Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info
titleObsolete

Only relevant to release 4.4 or older

 

 

The sipXecs startup scripts can be localized by generating and installing message catalogs containing prompts translated for various languages and regions. The scripts are written in Python, and use the GNU gettext localization method. This page describes how prompts are generated in a new language.

...

Some of the setup scripts labels are externalized into a sipxecs-setup.po (Python Portable Object) file located in sipXpbx/bin directory

Sample

Code Block

msgid "setup.initial"
msgstr "This wizard creates the bootstrap configuration for sipXecs. Any existing configuration will be overwritten if you continue."

msgid "setup.title"
msgstr "SipXecs System Setup Wizard"

msgid "setup.start"
msgstr "Start sipXecs Services Setup"

...